Only You-U-KISS Lyric

Romanized

naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri datwodo
iyu eopsido
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri ttajyeodo
geureon moseupdo only you
nan pureuspureut tto pareuspareus
maeumeseo pineun saessak
allokdallok tto saeroksaerok
nal gajgo noneun mildang
naegen ojik neo hana (one)
i sesang ttak han saram (you)
allokdallok tto saeroksaerok
gieokhae cheosmannam

neoga bunpiriramyeon
naega chilpani doelge
yeolpiriramyeon
neoui jongiga doelge
haebaragiramyeon
haesbicci dwae julge
gil ilheun baeramyeon
deungdaedoeeo julge

naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri datwodo
iyu eopsido
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri ttajyeodo
geureon moseupdo

Only you oh you
Only you oh you
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri hwanaedo
ppichineun moseupdo only you

hangsang gateun jujero mal datumui yeonsogijiman
yeojawa namjaui chaineun sarangeuro nun gamajullae

babeul meokdaga heullineun
Ice cream meokdaga muthineun
gireul geotdaga budijchineun
jjajeungna tudeoltudeol georineun

silsu haneun moseubeun
danji naegeneun kongkkakji ssuiun haengdongppun
naui nunen arittaun
rike a shining moon

naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri datwodo
iyu eopsido
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri ttajyeodo
geureon moseupdo

Only you oh you
Only you oh you
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri hwanaedo
ppichineun moseupdo only you

naegen ojik neo
Uh shawty
You’re the one I want babe

naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri datwodo
iyu eopsido
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri ttajyeodo
geureon moseupdo

Only you oh you
Only you oh you
naegen ojik neo
sarangseureowo
amuri hwanaedo
ppichineun moseupdo only you

Hangul

내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 다퉈도
이유 없이도
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 따져도
그런 모습도 only you

난 푸릇푸릇 또 파릇파릇
마음에서 피는 새싹
알록달록 또 새록새록
날 갖고 노는 밀당
내겐 오직 너 하나 (one)
이 세상 딱 한 사람 (you)
알록달록 또 새록새록
기억해 첫만남

너가 분필이라면
내가 칠판이 될게
열필이라면
너의 종이가 될게
해바라기라면
햇빛이 돼 줄게
길 잃은 배라면
등대되어 줄게

내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 다퉈도
이유 없이도
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 따져도
그런 모습도

Only you oh you
Only you oh you
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 화내도
삐치는 모습도 only you

항상 같은 주제로 말 다툼의 연속이지만
여자와 남자의 차이는 사랑으로 눈 감아줄래

밥을 먹다가 흘리는
Ice cream 먹다가 묻히는
길을 걷다가 부딪치는
짜증나 투덜투덜 거리는

실수 하는 모습은
단지 내게는 콩깍지 씌운 행동뿐
나의 눈엔 아리따운
Like a shining moon

내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 다퉈도
이유 없이도
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 따져도
그런 모습도

Only you oh you
Only you oh you
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 화내도
삐치는 모습도 only you

내겐 오직 너
Uh shawty
You're the one I want babe

내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 다퉈도
이유 없이도
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 따져도
그런 모습도

Only you oh you
Only you oh you
내겐 오직 너
사랑스러워
아무리 화내도
삐치는 모습도 only you

Translation

You’re the only one for me
You’re so lovably
No matter how many times I look
Oh, anything that appears, is only you
Inside of me grows a flower that’s
Lushly green, and bluish
It’s all vastly mutli-colored
Oh, play tug-of-war with me
You’re the one for me (one)
The only one in this world (you)
It’s all vastly mutli-colored
I remember the first time we met

If you are chalk,
I am a black board
If you’re a pencil
I’ll be your paper
If you’re a sunflower
I’ll shine the sunlight upon you
If you’re a boat gone astray
I’ll be your lighthouse

You’re the only one for me
You’re so lovable
No matter how much we fight
Even if it’s for no reason
You’re the only one for me
You’re so lovably
No matter how many times you complain
Oh, anything that appears, is only you

Only you oh you
Only you oh you
You’re the only one for me
You’re so lovely
No matter how mad I am
Even if you act crazy, only you

We continously fight about the same thing but
The difference between men and women is that, we’re blind when it comes to love

You spill things while eating
Even clumsy while eating ice cream
You run into things while running
And whine in frustration

You that makes so many mistakes
That behavior makes me blind for you
You’re beautiful in my eyes
Like a shining moon

You’re the only one for me
You’re so lovable
No matter how much we fight
Even if it’s for no reason
You’re the only one for me
You’re so lovably
No matter how many times I look
Oh, anything that appears, is only you

Only you oh you
Only you oh you
You’re the only one for me
You’re so lovely
No matter how mad I am
Even if you act crazy, only you

You’re the only one for me
Uh shawty
You’re the one I want babe

You’re the only one for me
You’re so lovable
No matter how much we fight
Even if it’s for no reason
You’re the only one for me
You’re so lovably
No matter how many times I look
Oh, anything that appears, is only you

Only you oh you
Only you oh you
You’re the only one for me
You’re so lovely
No matter how mad I am
Even if you act crazy, only you

Credit to: http://www.kashigasa.com/